Az igazat megvallva, egyetértek Kicsispongyával. Olvastam épp a blogjában eme bejegyzését. Nagyon igaza van abban, hogy a modern kori drámák már nem az igaziak. Sokkal jobbak Homérosz eposzai, az antik görög drámák, mint az Oidopusz király.Ha baj éri, lebukik a víz alá, de egy…

Szimbolista mű. Mallarmét mondták a szimbolizmus pápájának. Sok csodálója volt, de kevesen értették meg művei igazi lényegét. Ez nehéz nekünk is. Mallamré eme művében az elvágyódás dominál. A költőt már nem vonzza semmi a régi dolgokból. Bár testéhez…

Ismét egy orosz műről írok. Az oroszok így átgondolva a félévet nem is voltak rosszak, mint például egy-két francia mű. A mű kicsit nevetséges témáról szól, ezt Gogol is elismeri a végén. A főhőse egy orr. Nem vagyok meghibbanva, mielőtt a külsős szemlélők azt…

1857-ben íródott. Az alcíme sokatmondó: Vidéki erkölcsök. Főhőse Emma Bovary, egy olyan nő a vidéki Franciaországból, akinek semmi sem jó. Unatkozik, nem tetszik neki az élete. A mű lineáris szerkesztésű. Az elején a házasságát írja le az író Charles-szal. Charles egy…

Ez a mű akár egy ima is lehetne. Bár tudom, hogy sokat számít a magyar fordítás, mert akár lehetne nem felszólító is. Vége van a nyárnak, ami nem is volt rövid (pedig az, mikor szeptemberben suliba kell menni). A költő kéri istent, hogy a termés érjen be, kapjon még két napot,…

Most jöttem rá, hogy 15 bejegyzés kell félévig, ezért írnom kell egy-két olyan műről is, melyekről nem szándékoztam.A mű Tóth Árpád fordításában is megőrizte a franciás lejtését. Olyan lágy, olyan könnyed>>vagyis nem az én fülemnek való.Ősz húrja zsong,jajong,…

Az albatrosz egy tengeri madár. Akár 2m is lehet szárnyfesztávolsága. Általéban arna, fehér vagy szürke.Az albatrosz a lég ura. De ha a földön van, csak botladozik, esetlen. Szárnyait nem tudja használni a földön, csak vonszolja. Ő a repülésben az úr. A földön nem tud mit…

A vers a végső kétségbeesést, és kimerültséget tükrözi. Egy szegény párduc be van zárva. Nem itt lenne a helye a rácsok mögött, hanem a szabadban. Ehelyett az ember önös céljai érdekében bezárta. A párduc beleunt a rácsokba. Már nem lát semmit a rácsonkon kívül. Csak…

Az egy dög című vers érdekes fordulattal kezdődik. Azt hinné az ember, hogy egy aranyos rétről, vagy mezőről lesz majd szó az első sor után, de hirtelen odakerül egy Dög. A vers alaposan leírja, milyen egy igazi hulla. Kukacok lepik, kutyák lakmároznak belőle, legyek…